Retour 
Contexte
Le territoire transfrontalier offre une qualité de vie exceptionnelle qui fait partie intégrante de sa signature identitaire en plus de faire la fierté de ses habitants, tant du côté ontarien que québécois. Cette qualité de vie repose en grande partie sur l’omniprésence de la nature en ville et la proximité des grands espaces naturels sauvages, qui constituent un remarquable terrain de jeu pour la pratique des sports et du plein air, et pour la villégiature. L’Outaouais et l’Est ontarien ont beaucoup d’atouts en commun en matière d’infrastructures de plein air, et se complètent aussi avantageusement, notamment en ce qui a trait aux installations sportives et aux sites de villégiature. En revanche, des enjeux de diverses natures (tels que la réglementation, la barrière de la langue et le manque de services notamment) ne permettent pas aux deux territoires voisins de tirer pleinement profit des avantages offerts par la situation transfrontalière.
Objectif
Ce portrait fait partie d’une étude exhaustive visant à mieux comprendre les dynamiques économiques, sociales et environnementales liées à la position transfrontalière de l’Outaouais, afin de documenter ses enjeux de compétitivité et de coordination avec l’Est ontarien.
Ce que vous y trouverez
- Description des atouts de la région, de part et d’autre de la frontière
- Les retombées économiques de la villégiature pour les MRC rurales
- Initiatives et liens entre l’Outaouais et l’Est ontarien
- Les enjeux liés à la situation frontalière